料金
翻訳料金は目安になります。
お見積について
お見積は、原文語数あたり単価（税別）にて提示しています。1語とは、下記を指します。
| 欧文の場合 | 半角スペースに挟まれた単語または数字 |
| 日本語など、全角文字言語の場合 | 句読点を含む全角1文字または欧文1語 |
文字カウントの例
| 語句 | 語数 |
|---|---|
| Orangebird | 1語 |
| Orange bird | 2語 |
| オレンジバード | 7語 |
| 株式会社オレンジバード、取扱い言語数で20言語を突破 | 25語 |
日本語から欧文の翻訳
原文1語あたり。言語により前後します。英語への翻訳は、概ね30~40%引きです。
| 一般文書（社内用、各種案内等。専門性の低いもの） | 24.0円～ |
| 法務文書（契約書、裁判資料など）、機械技術、IT、金融他 | 30.0円～ |
| 広告物（カタログ、パンフレットを含む）、先進技術、医薬※ | 42.0円～ |
※医薬文書は、内容によりお引き受けいたしかねる場合があります。
欧文から日本語の翻訳
原文1語あたり。言語により前後します。英語からの翻訳は、概ね30~40%引きです。
| 一般文書（社内用、各種案内等。専門性の低いもの） | 36.0円～ |
| 法務文書（契約書、裁判資料など）、機械技術、IT、金融他 | 42.0円～ |
| 広告物（カタログ、パンフレットを含む）、先進技術、医薬※ | 54.0円～ |
※ 医薬文書は、内容によりお引き受けいたしかねる場合があります。
- 翻訳以外の工程（作図、要約、厳密なレイアウトなど）は別途費用を申し受けます。
- 一案件の最低ご発注額10,000円より承っております。広告関連の場合は、20,000円よりとなります。
- 比較的取扱いの多い分野を例として挙げています。上に記載のない分野についてもお気軽にお問い合わせください。
※ アジア諸語についてはお問い合わせください。
翻訳・校正 一覧
